10. Церковнославянские буквы «ер», «еры», «ерь», «ять», «ю», «я»          

    
  
  

    

	Цель занятия:


познакомиться с написанием церковнославянских букв «ер», «еры», «ерь», «ять», «ю», «я», а также с происхождением и значением их имен



	Задачи:


    

  • 
		познакомиться с написанием букв «ер», «еры», «ерь», «ять», «ю», «я»
    • 

  • 
		понять значение названия каждой буквы
    • 

  • 
		научиться писать каждую букву
    • 

  • 
		запомнить несколько слов на каждую букву
    • 




	Использованная литература:


    

  1. 
		Свирепова О.В. Церковнославянский язык: курс лекций. – Пущино, 2010. Занятие 2. «Имяслов славянской азбуки».
    2. 

  2. 
		Церковнославянская грамота: учебные очерки. / Сост. Демидов Д.Г., Невзорова Н.Н., Шумских Н.Н. – СПб., 1998. Глава 1. «Сперва аз да буки, а там и науки».
    3. 




	Дополнительная литература:


    

  1. 
		Горячева И.А. Церковно-славянские прописи и уроки орнамента. – М.: Издательский Совет Русской Православной Церкви, 2003. Стр. 23-26.
    2. 

  2. 
		Церковнославянский имяслов: рабочая тетрадь. / Свирепова О.В., Захарова Л.А. – Пущино, 2010. Уроки 16-18.
    3. 

  3. 
		Церковнославянская азбука. – М., Паломник, 2003. – [Электронный ресурс] – URL: http://www.radost-brest.com/children/books/cerkovnosl_azbuka.pdf (дата обращения 01.05.2018). Стр. 55-58.
    4. 




	Ключевые понятия:


    

  • 
		Имяслов
    • 

  • 
		Лигатура
    • 




	Словарь урока:


    

  • 
		Ер
    • 

  • 
		Еры
    • 

  • 
		Ерь
    • 

  • 
		Ять
    • 

  • 
		Ю
    • 

  • 
		Я
    • 




	Содержание занятия (открыть)



	Иллюстрации:







				

				

				





				

				

				





				

				

				







	Проверочные вопросы:


    

  1. 
		Какие буквы не могут начинать слово?
    2. 

  2. 
		Что означают названия букв є4ръ, є4рь и є3ры2?
    3. 

  3. 
		Какие звуки передают буквы є4ръ, є4рь и є3ры2?
    4. 

  4. 
		Почему букву Э можно считать лигатурой?
    5. 

  5. 
		Какое значение имеет слово ю4 в церковнославянском языке?
    6. 

  6. 
		Из каких букв составлена лигатура Ћ?
    7. 




	Ход урока. Вариант 1:


Рассказ учителя по новой теме с помощью презентации о буквах «ер», «еры», «ерь»,  презентации о букве «ять» и презентации о буквах «ю», «я».


Запись в тетрадь изученных букв и их названий.


Чтение и запоминание детьми новых слов, начинающихся с изученных букв.


Чтение детьми и перевод избранных библейских фраз под руководством учителя.



	Ход урока. Вариант 2:


Просмотр видеоматериалов.


Письменная работа детей с соответствующими буквами в прописях (стр. 23-26).


Закрепление темы с помощью проверочных вопросов.



	Видеоматериалы:


    

  1. 
		Церковнославянский язык для начинающих. Буквы ъ-v (первые 1.44 минуты):
    2. 







    

  1. 
		Мультфильм «Азбука церковнославянская» (время 24.20–28.15):
    2. 







    

  1. 
		Цикл видеоуроков «Священный язык». Автор Саблина Н.П. Урок 28:
    2. 







    

  1. 
		Цикл видеоуроков «Священный язык». Автор Саблина Н.П. Урок 29:
    2. 







 


1) Буквы «ер», «еры» и «ерь»


2) Буква «ять»


3) Буква «ю»


4) Буква «я»



	1) Буквы «ер», «еры» и «ерь»


До сих пор мы видели, что имя буквы обязательно начинается с того звука, который она передает: А – а4зъ, Б – бу1ки, В – вэ1ди. А какое имя можно дать букве, если она, как є4ръ, є4рь и є3ры2 не может начинать слова?


Е33ры2 хорошо нам знакомо, это звук [ы]. В то время, когда создавалась церковнославянская азбука, в славянской речи звычали два так называемых «сверхкратких» звука. Святые братья Кирилл и Мефодий обозначили их буквами Ъ и Ь, а наименовали по принципу «наоброт», т.е. по последнему звуку: Ъ - Е4ръ, Ь - Е4рь, Ы - Е4ры. Чтобы услышать, как звучали є4ръ и є4рь, нужно отрывисто и резко произнести [о] и [э]. К XII веку эти звуки были утрачены, буквы, передававшие их – є4ръ и є4рь «онемели» и превратились просто в мягкий и твердый знаки.


Однако можно найти и более глубокое объяснение именам этих трех букв. Оказывается, что славянский корень -ЇЕР- в древних азбуковниках толкуется как греческое слово [иерос] – «священный, храмовый», что позволяет отнести нам эти три слова к Божественному священнодействию.


-‡еръ, принимая древнее окончание мужского рода ъ, обозначает совершителя таинства по образу слов, обозначающих Верховного Первосвященника – сн7ъ, сп7съ, ‡и7съ.


-‡еры2, принимая окончание множественного числа, напоминает нам о церковных таинствах – дары2, та1йны, покро1вы, ри1зы, ‡ко1ны.


-‡ерь, принимая окончание женского рода, возводит нас к образу Честнейшей Херувим – Мт2ери Бж7іей.



	2) Буква «ять»


Несколько букв являются лигатурами (сложными, т.е. сложенными из двух букв).


Древнее слово K1ТЬ – «то, что воспринято, освоено», по форме сходно со словами я4вь – «то, что явлено» и я4дь – «то, что предназначено для еды». Господь, величественно возвышаясь и шествуя по водам бушующего житейского моря, всецело приемлет нас, когда мы, подобно апостолу Петру, тонем, убоявшись бури: «И# ѓбіе ї}съ простeръ рyку, ћтъ є3го2 и3 гlа є3мY: маловёре, почто2 ўсумнёлсz є3си2;» (Мф.14:31). Мы же приемлем от Господа в святых таинствах твердую веру, благоустроение души и мирное спокойствие: «И# влёзшема и4ма въ корaбль, престA вётръ» (Мф.14:32).


Буква я4ть – лигатура, причем в данном случае это є4рь (ь), увенчанный крестом.



	3) Буква «ю»


Буква-лигатура Ю4 составлена из буквы І (и десятиричная) и первой части буквы ќкъ. Буква собственного имени не имеет, но слово ю4 в церковнославянском языке является местоимением «её». В былинах встречаются такие выражения: «Взял ю (её) за белые руки, повёз ю (её) в стольный Киев-град», А по-церковнославянски прочитаем следующее: «И3 ѓще деснaz твоS рукA соблажнsетъ тS, ўсэцы2 ю5 и3 вeрзи t себє2» (Мф.5:30).



	4) Буква «я»


Лигатура Ћ составлена из  Ї десятиричного и а3за2, и обозначает йотированный звук [а] – [jа].



	Проверочные вопросы:


    

  1. 
		Какие буквы не могут начинать слово?
    2. 

  2. 
		Что означают названия букв є4ръ, є4рь и є3ры2?
    3. 

  3. 
		Какие звуки передают буквы є4ръ, є4рь и є3ры2?
    4. 

  4. 
		Почему букву Э можно считать лигатурой?
    5. 

  5. 
		Какое значение имеет слово ю4 в церковнославянском языке?
    6. 

  6. 
		Из каких букв составлена лигатура Ћ?
    7.