19. Местоимение. Условное наклонение

Цель занятия – рассмотреть часть речи местоимение и формы сослагательного наклонения.

Задачи:

  1. Рассмотреть классификации местоимений и их склонение по падежам.
  2. Рассмотреть способ образования форм условного наклонения и их спряжение по лицам в единственном, двойственном и множественном числах. 

План занятия:

  1. Совместно со слушателями вспомнить склонение местоимений а4зъ, ты2, o4нъ, (o3на2, o3но2) и возвратного местоимения себе2.
  2. Познакомить слушателей с содержанием, используя видеоматериалы.
  3. На основе проверочных вопросов провести обсуждение-опрос по теме занятия.
  4. Выполнить упражнения к занятию (полностью или частично), используя приложения.
  5. Задать домашнее задание: прочитать основную литературу, доделать упражнения (в случае необходимости), ознакомиться с дополнительной литературой и видеоматериалами.

Источники и литература по теме

Основная учебная литература:

  1. Плетнева А. А., Кравецкий А.Г. Церковнославянский язык. – Изд. 4-е, перераб. и доп. – М.: Издательский Совет Русской Православной Церкви Москва, 2006.
  2. Воробьева А.Г. Учебник церковнославянского языка. – М.: ПСТГУ, 2008. – 368 с.

Дополнительная литература:

  1. Миронова Т. Л. Церковнославянский язык. – Изд. 3-е. – М.: Изд. Московской Патриархии Русской Православной Церкви, 2014. – 272 с.
  2. Дьяченко Г., прот. Полный церковнославянский словарь. – М.: БММ, 2013. – 1120 с.
  3. Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. – М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008.
  4. Андрей (Эрастов), иером. Грамматика церковно-славянского языка. Конспекты. Упражнения. Словарь. – СПб.: БИблиополис, 2007. – 368 с.

Ключевые понятия:

  • Местоимение;
  • Падеж;
  • Склонение;
  • Глагол;
  • Число;
  • Условное наклонение.

Содержание занятия (открыть)

Приложения:

Приложение 1

Приложение 2

Приложение 3

Приложение 4

Приложение 5

Приложение 6

Приложение 7

Приложение 8

Приложение 9

Приложение 10

Приложение 11

Приложение 12

Проверочные вопросы:

  1. От какого местоимения образована форма чесw2?
  2. Каковы особенности склонения местоимения ве1сь?
  3. Как различаются на письме одинаково звучащие, но разные по значению местоимения?
  4. Как образуются формы условного наклонения?
  5. Для чего и в каких случаях употребляется связка є3си2?

Иллюстрации:

Св. Иоанн Златоуст. Псалтирь 1400 г. НовгородПсалтирь Спиридонии. Киев. 1397.  Иисус Христос и Давид, Соломон, Благовещение, МоисейПсалтирь Спиридонии. Киев. 1397 г. Авессалом

Видеоматериалы:

 

 

 

Псалтирь Спиридонии. Киев. 1397.  Иисус Христос и Давид, Соломон, Благовещение, Моисей1. Местоимение

2. Условное наклонение

1. Местоимение

По своему значению местоимения делятся на те же группы, что и в русском языке:

-       личные местоимения[1]: а4зъ, ты2, o4нъ, (o3на2, o3но2);

-       возвратное местоимение себє2[2];

-       указательные местоимения: то1й (та2/та1z, то2/то1е) - тот; се1й/сi1й (сіz2, сіе2) - этот; o4въ/o4вый (o4ва/o4вz, o4во/o4вое) - иной, другой; o4нъ/o4ный (o4на/o4наz, o4но/o4ное) - тот; такi1й (така1z, тако1е); таковы1й (такова1z, таково1е); толи1къ/толи1кій (толи1ка/толи1каz, толи1ко/толи1кое) - такой (по количеству); сицевы1й (сицева1z, сицево1е) - такой (по качеству);

-       притяжательные местоимения: мо1й (мо1z, мое2); тво1й (твоz2, твое2); сво1й (своz2, свое2); на1шъ (на1ша, на1ше); ва1шъ (ва1ша, ва1ше);

-       вопросительные местоимения: кто2, что2; кiй (ка1z, ко1е) - какой; чi1й (чіz2, чіе2) - чей; какi1й (кака1z, како1е); како1въ/каковы1й (какова2/какова1z, каково2/каково1е); я3ко1въ/я3ковы1й (я3кова2/я3кова1z, я3ково2/я3ково1е) - какой, каков; коли1къ/коли1кий (коли1ка/коли1ккаz, коли1ко/коли1кое) - какой (по количеству), который, сколький; кото1рый (кото1раz, кото1рое);

-       относительные местоимения: и4же (я4же, є4же) - который; є3ли1къ/є3ли1кій (є3ли1ка/є3ли1каz, є3ли1ко/є3ли1кое) - тот который, весь который (это местоимение часто имеет количественное значение);  я4къ/я4кій (я4ка/я4каz, я4ко/я4кое) - какой, который. В функции относительных могут также выступать вопросительные местоимения в тех случаях, когда они вводят придаточное предложение;

-       определительные местоимения ве1сь (всz2, все2); всz1къ/всz1кій (всz1ка/всz1каz, ко1еждо/ко1ждо) - каждый; всz1ческій (всz1ческаz, всz1ческое); и4нъ/и3ны1й (и4на/и3на1z. и4но/и3но1е);

-       неопределенные местоимения: нёкто; нёчто; нёкій (нёкаz, нёкое);

-       отрицательные местоимения: никто2; ничто2; никто1же; ничто1же; никi1й (ника1z, нико1е); никото1рый (никото1раz, никото1рое).

По типу склонения местоимения делятся на две группы. К первой относятся местоимения а4зъ, ты2, себє2. Остальные местоимения относятся ко второй группе и изменяются так же, как местоимение o4нъ (o3на2, o3но2). Выделяется твердый и мягкий варианты склонения. К мягкому типу склонения относятся местоимения и4же, мо1й, тво1й, сво1й, се1й, че1й, что2. К твердому типу склонения относятся местоимения то1й, са1мъ, o4въ, и4нъ, є3ли1къ, коли1къ, я4ковъ, какi1й, такi1й. Местоимения на1шъ, ва1шъ, ве1сь имеют окончания и твердого, и мягкого варианта.

Система окончаний местоимений выглядит следующим образом:

Образцы склонения местоимений см. в Приложениях 4-12.

  • Если местоимение оканчивается на частицу -же или -ждо (и4же, кiйждо и др.), то эта частица остается неизменной: И.ед. -и4же,Р.ед. -є3гw1же, Д. ед. -є3му~же и т.п.
  • Местоимения кто2, что2 изменяются по падежам только в единственном числе. Как и в современном русском языке, при склонении этих местоимений -то выпадает: И. ед. - к-то2, Р. ед. – к-огw2, Д.ед. – к-ому@. Р., Д., В. и П. падежи местоимения что2 иногда образуются при помощи форманта -со-: Ї}съ же речE и4ма: не вёста (не знаете), чесw2 пр0сита (Мк. 10,38). И# речE захaріа ко ѓгGлу: по чесомY разумёю сіE; (Лк. 1,18).
  • В местоимениях с основой на к перед э и ы наблюдается чередование к // ц: всz1къ – w3 всz1цэмъ (хотя встречается и форма w3 всz1комъ), є3ли1лъ – є3ли1цы: Ви1дэвъ же ї}съ негодовA и3 речE и5мъ: њстaвите дэтeй приходи1ти ко мнЁ и3 не брани1те и5мъ, тацёхъ бо є4сть цrтвіе б9іе (Мк. 10,14). Всsцэмъ хранeніемъ блюди2 твоE сeрдце (Притч. 4,23).Св. Иоанн Златоуст. Псалтирь 1400 г. Новгород
  • В Р., Д. и П. падежах местоимений є2ли1къ, коли1къ, толи1къ, како1въ, тако1въ, я4ковъ могут появляться окончания, сходные с окончаниями существительных 1-го и 2-го склонения, например: Р.ед.м.р. – толи1ка вм. толи1когw, Д.ед.ж.р. – толи1цэ вм. толи1кой и т.д.
  • Местоимение ве1сь не имеет формы двойственного числа. У этого местоимения есть формы как твердого, так и мягкого варианта склонения. Там, где в мягком варианте ожидается гласный и, у местоимения ве1сь обнаруживается гласный э, т.е. окончание твердого варианта. Во всех остальных случаях местоимение ве1сь изменяется по мягкому склонению.
  • Местоимение кiй образует формы от двух основ: кі- и ко-: И# постaвльше (поставив) и5хъ посредЁ, вопрошaху: к0ею си1лою и3ли2 к0имъ и4менемъ сотвори1сте сіE вы2; (Деян. 4,7). Цaріе зeмстіи t кjихъ пріeмлютъ д†ни... (Мф. 17,25).
  • Одинаково звучащие, но имеющие разное грамматическое содержание формы местоимений различаются с помощью дуплетных букв и надстрочных знаков:

*Это противопоставление представлено не во всех изданиях богослужебных книг.

2. Условное наклонение

Для выражения возможного при каком-либо условии, желательного, ожидаемого или же нереального действия служат формы сослагательного (условного) наклонения. Условное (сослагательное) наклонение образуется из глагольной формы на –ль и аориста глагола бы1ти (основа бы-): ѓще t мjра бhсте бhли, мjръ ќбw своE люби1лъ бы2 (Ин. 15,19). (Если бы вы были от мира, то мир любил бы свое). Влdцэ хрcту@ лю1бо є4сть, да бы1хомъ є3го2 и3зволе1ніемъ люби1ли и3 во1лю єгw2 твори1ли, а3 не ну~ждею.

*В современных богослужебных книгах такая форма не встречается.

Форма 2 л.ед. числа образуется с добавлением связки настоящего времени є3си2: ѓще бы вёдала є3си2 дaръ б9ій… тh бы проси1ла ў негw2, и3 дaлъ бы ти2 в0ду жи1ву (Ин. 4,10). (Если бы ты знала дар Божий, то ты (сама) просила бы у Него, и Он дал бы тебе воду живую). Ћкw ѓще бы восхотёлъ є3си2 жeртвы, дaлъ бhхъ ќбw (Пс. 50, 18). (Ибо если бы Ты захотел жертву, я бы дал (Тебе ее)). Назначение этой связки – более явственно обозначить лицо, так как бы перестаёт восприниматься как форма глагола и становится частицей.

Псалтирь Спиридонии. Киев. 1397 г. АвессаломВ современном русском языке во всех лицах и числах употребляется частица «бы», по происхождению форма аориста (другая форма второго и третьего лица бы1сть в качестве вспомогательного глагола не употреблялась). Начавшийся процесс замены личных форм аориста одной формой бы отражает и церковнославянский язык. Такие примеры можно видеть после частицы или союза да и местоимения что2: q, дабы2 воцари1лисz є3стE, да и3 мы2 бhхомъ съ вaми цaрствовали (1Кор. 4,8); и6 не њбрэтaху, чт0 бы сотвори1ли є3мY (Лк. 9,48). В первом примере бы употреблено вместо бы1сте, во втором - вместо бы1ша. Да и бы часто пишутся слитно, образуя союз дабы2.

Возможно употребление бы, уже в качестве модальной частицы, также с личной формой глагола и инфинитивом: понeже подобaше бы є3мY мн0жицею страдaти t сложeніz мjра (Евр. 9,26); пріид0ша же съ нaми и3 нёцыи ўчн7цы2 t кесарjи, ведyще съ соб0ю, ў негHже бы њбитaти нaмъ (Деян. 21,16).

Приложения:

Приложение 1

Приложение 2

Приложение 3

Приложение 4

Приложение 5

Приложение 6

Приложение 7

Приложение 8

Приложение 9

Приложение 10

Приложение 11

Приложение 12

Проверочные вопросы:

  1. От какого местоимения образована форма чесw2?
  2. Каковы особенности склонения местоимения ве1сь?
  3. Как различаются на письме одинаково звучащие, но разные по значению местоимения?
  4. Как образуются формы условного наклонения?
  5. Для чего и в каких случаях употребляется связка є3си2?

Источники и литература по теме

Основная учебная литература:

  1. Плетнева А. А., Кравецкий А.Г. Церковнославянский язык. – Изд. 4-е, перераб. и доп. – М.: Издательский Совет Русской Православной Церкви Москва, 2006.
  2. Воробьева А.Г. Учебник церковнославянского языка. – М.: ПСТГУ, 2008. – 368 с.

Дополнительная литература:

  1. Миронова Т. Л. Церковнославянский язык. – Изд. 3-е. – М.: Изд. Московской Патриархии Русской Православной Церкви, 2014. – 272 с.
  2. Дьяченко Г., прот. Полный церковнославянский словарь. – М.: БММ, 2013. – 1120 с.
  3. Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. – М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008.
  4. Андрей (Эрастов), иером. Грамматика церковно-славянского языка. Конспекты. Упражнения. Словарь. – СПб.: БИблиополис, 2007. – 368 с.

Видеоматериалы:

 

 

 



[1] См. тему «10. Склонение личных местоимений и возвратного местоимения себе2».

[2] См. там же.